1
00:01:52,620 --> 00:01:54,520
Senti Emir, non dire niente, ascoltami.
Appena.

2
00:01:56,060 --> 00:01:58,280
Se non lo dico di nuovo adesso
Non posso dirlo comunque.

3
00:02:00,620 --> 00:02:02,560
Lo so, è così illogico, così ridicolo.

4
00:02:02,820 --> 00:02:04,580
Ma non voglio che tu vada.

5
00:03:01,740 --> 00:03:02,840
Chi ti ha dato questo?

6
00:03:04,640 --> 00:03:05,640
Era fidanzato.

7
00:03:08,120 --> 00:03:10,020
Emiro, mi sono fidanzato con la forza.

8
00:03:20,200 --> 00:03:24,300
Emir, guarda, mi sono fidanzato con la forza.
Chi sei con l'uomo che chiami il tuo autista?

9
00:03:24,300 --> 00:03:25,680
Ero fidanzata con l'uomo che ho detto, Feriha.

10
00:03:27,920 --> 00:03:30,400
Non penserai che l'abbia fatto apposta
probabilmente.

11
00:03:35,470 --> 00:03:36,289
Guarda questo.

12
00:03:36,290 --> 00:03:37,510
Guarda la foto. Sono io?

13
00:03:38,490 --> 00:03:41,050
L'anello che ho trovato era tuo, Feriha. questo
Te l'ho chiesto.

14
00:03:41,810 --> 00:03:43,730
Ecco perché sono scappato da te in quel momento.

15
00:03:45,890 --> 00:03:47,150
Ecco perché ho detto che è finita.

16
00:03:47,750 --> 00:03:48,810
È sempre la stessa cosa.

17
00:03:50,530 --> 00:03:52,670
Mi sento di nuovo me stesso senza sapere nulla
Stavo incolpando.

18
00:03:53,590 --> 00:03:54,710
Ero molto debole.

19
00:03:57,110 --> 00:03:58,330
Non potevo sfuggire al fidanzamento.

20
00:04:00,230 --> 00:04:01,810
Ecco perché sono scappato da te.

21
00:04:03,210 --> 00:04:04,850
Eppure non hai detto niente, Feriha.

22
00:04:05,210 --> 00:04:06,870
Ci hai finito ma non hai detto niente.

23
00:04:08,550 --> 00:04:10,890
Ecco perché sai cosa sto passando
non lo sai

24
00:04:11,090 --> 00:04:14,290
Puoi biasimarmi per tutto, ma
Non puoi dare la colpa al fidanzamento.

25
00:04:14,610 --> 00:04:18,269
La paura più grande della mia vita...
Hai sempre avuto paure, Feriha.

26
00:04:18,750 --> 00:04:21,649
Per favore, non ordinare sempre la stessa cosa.
stiamo vivendo.

27
00:04:21,950 --> 00:04:23,570
Ho detto all'uomo chi sei?

28
00:04:25,490 --> 00:04:27,050
Ho chiesto all'uomo chi sei?

29
00:04:28,490 --> 00:04:29,810
Non meritavo questo.

30
00:04:31,510 --> 00:04:33,150
Non sai cosa ho passato.

31
00:04:37,280 --> 00:04:38,280
Vai a Feriha.

32
00:04:39,080 --> 00:04:40,080
Non ci andrò.

33
00:04:41,380 --> 00:04:42,380
Ho detto di andare a Feriha.

34
00:04:42,880 --> 00:04:45,600
No, non puoi zittirmi su questa faccenda. Andare
L'ho detto!

35
00:04:45,980 --> 00:04:46,980
Uscire!

36
00:05:30,560 --> 00:05:33,280
Periha. Periha cara, cosa è successo a Dio?
per il gusto di farlo?

37
00:05:33,740 --> 00:05:35,600
Guardalo piangere, adesso smetteranno. Che cosa
accaduto?

38
00:05:37,060 --> 00:05:38,060
Cosa ha detto?

39
00:05:40,340 --> 00:05:45,080
Che succede, ragazza? Perché piangi? Cosa
Penso che abbia avuto un incubo. piangere così

40
00:05:45,080 --> 00:05:46,080
Sta piangendo, è ustionato.

41
00:05:48,580 --> 00:05:49,580
Non posso sopportarlo.

42
00:05:50,500 --> 00:05:52,280
Immagino che abbia visto sua madre nel suo sogno.

43
00:05:54,220 --> 00:05:56,440
Mehmet. Dai, prendi un po' d'acqua.

44
00:05:56,700 --> 00:05:57,700
Dai, non fermarti così.

45
00:06:00,490 --> 00:06:01,249
Ok tesoro.

46
00:06:01,250 --> 00:06:02,310
Che peccato.

47
00:06:03,330 --> 00:06:06,770
Feriha, nei tuoi sogni come questo, vedi una voce dall'alto.
Stavi cadendo da terra, eh?

48
00:06:07,450 --> 00:06:10,330
Ci sono persone così nei loro sogni
Cadono dall'alto.

49
00:06:16,610 --> 00:06:17,770
Tieni, ragazza, bevi questo.

50
00:06:18,290 --> 00:06:19,290
Ho perso la testa.

51
00:06:21,330 --> 00:06:22,330
Feriha, va bene.

52
00:06:30,110 --> 00:06:31,110
Va bene, va bene.

53
00:06:31,790 --> 00:06:35,110
Andiamo, cosa è successo? Guarda, se ne sono andati. Avanti, dimmelo
cosa mi è successo?

54
00:06:43,030 --> 00:06:44,570
Seher, anche tu hai corso così.

55
00:06:44,850 --> 00:06:45,850
Cosa dovrei fare?

56
00:06:45,970 --> 00:06:48,090
Quando l'ho sentito, ero terrorizzato.

57
00:06:48,670 --> 00:06:50,110
Stai attento. Succederà qualcosa al nostro bambino.

58
00:06:53,690 --> 00:06:54,690
Seher.

59
00:06:54,950 --> 00:06:56,070
Guarda, sono passati tre mesi.

60
00:06:56,370 --> 00:06:58,450
Andiamo da un dottore così posso vederlo anch'io.
questo adesso.

61
00:06:58,880 --> 00:07:00,440
Avanti Mehmet, per l'amor di Dio, notte dopo notte.

62
00:07:00,720 --> 00:07:01,720
Facciamolo.

63
00:07:35,039 --> 00:07:37,180
Feriha, alzati. Andiamo adesso.

64
00:07:37,900 --> 00:07:39,320
Guarda, qualcuno lo vedrà adesso.

65
00:07:40,000 --> 00:07:41,720
Quindi, anche se dovesse scattare, ne parlerai qui?

66
00:07:48,600 --> 00:07:52,380
Cosa stai aspettando, ragazza? Fai una passeggiata.

67
00:07:52,640 --> 00:07:54,000
Cosa c'è che non va? Cammineremo.

68
00:08:36,080 --> 00:08:37,980
Andiamo. Avanti Feriha.

69
00:08:38,340 --> 00:08:40,179
Immagino che tu non sia nella posizione di fermare la macchina.

70
00:08:48,420 --> 00:08:49,420
Seher.

71
00:08:49,960 --> 00:08:51,460
Sei molto veloce, Cansu.

72
00:08:52,220 --> 00:08:53,220
Come?

73
00:08:54,520 --> 00:08:58,120
Proprio ieri ho visto la foto sotto la porta.
L'ho lanciato. Cosa potrebbe essere successo?

74
00:08:58,860 --> 00:09:02,720
Lo giuro, posso dirti una cosa?
Questo ordine è uscito più velocemente di me e di te.

75
00:09:03,580 --> 00:09:06,620
Non appena ha scattato la foto, ha chiesto informazioni a Feriha.
il tuo conto.

76
00:09:07,320 --> 00:09:10,020
Ebbene, capisci, anche il nostro è così di notte.
scappando.

77
00:09:10,320 --> 00:09:11,640
Oh, che peccato, ragazza.

78
00:09:11,980 --> 00:09:15,720
Com'è che piangere tutta la notte è infelice?
accaduto.

79
00:09:17,280 --> 00:09:19,780
Non vado a scuola e trovo subito l'ordine.
Bisogno.

80
00:09:20,040 --> 00:09:21,040
Ovviamente.

81
00:09:22,680 --> 00:09:24,600
Entra, buona fortuna.

82
00:10:44,910 --> 00:10:46,050
Dico di togliere quella mano.

83
00:10:46,810 --> 00:10:48,750
Feriha, conosci quest'uomo?

84
00:10:49,530 --> 00:10:50,570
Stai cercando questo?

85
00:10:51,890 --> 00:10:53,110
Chi sono io?

86
00:10:53,590 --> 00:10:57,150
Io... Emiro, cosa hai fatto?

87
00:10:57,810 --> 00:10:58,810
Emiro, cosa stai facendo?

88
00:10:59,410 --> 00:11:00,670
Chi è quest'uomo, Feriha?

89
00:11:00,910 --> 00:11:03,190
Cosa crede di essere? Come mai?
parlando?

90
00:11:03,650 --> 00:11:05,430
Da dove prende questo coraggio?

91
00:11:31,400 --> 00:11:32,400
Cosa di Koray.

92
00:11:32,800 --> 00:11:36,380
Non ho visto Hande, Cansu. No, no, io
Volevo chiederti di Emir. Hai visto Emiro?

93
00:11:36,580 --> 00:11:37,580
Non ho visto neanche quello.

94
00:11:37,980 --> 00:11:40,840
Comunque va bene, lo trovo a casa stasera.
Grazie adesso.

95
00:11:41,340 --> 00:11:42,740
Non puoi prenderlo. Non capisco

96
00:11:43,380 --> 00:11:44,740
Emir sta lasciando l'appartamento.

97
00:11:45,060 --> 00:11:46,060
Che cosa? Come?

98
00:11:52,800 --> 00:11:53,980
Cos'hai detto di nuovo a Emir?

99
00:11:54,560 --> 00:11:55,560
Si stava muovendo.

100
00:11:55,720 --> 00:11:56,579
Fatti da parte.

101
00:11:56,580 --> 00:11:57,379
Un minuto.

102
00:11:57,380 --> 00:11:58,420
Stai cercando Emir, vero?

103
00:11:58,910 --> 00:12:02,590
Stai ancora cercando di spiegare.
Naturalmente sei fiducioso.

104
00:12:03,390 --> 00:12:05,530
Ha dimenticato tutte le bugie, dimenticherà anche questa
dici.

105
00:12:06,370 --> 00:12:08,090
Hai dato quella foto?

106
00:12:10,590 --> 00:12:12,750
Se sei intelligente, starai zitta, Periha.

107
00:12:17,130 --> 00:12:20,190
Emiro, è vero quello che ha detto Koray?
Ti stai muovendo.

108
00:12:22,070 --> 00:12:23,810
Non ha dato questa foto?

109
00:12:24,010 --> 00:12:26,350
Questa è la foto che ha inviato. Che diavolo?

110
00:12:27,839 --> 00:12:31,600
Dimmi. Non conosci il mio
Sono stato costretto a fidanzarmi?

111
00:12:31,820 --> 00:12:33,960
Non sai cosa è successo dopo?

112
00:12:36,760 --> 00:12:38,360
Emir ha inviato la foto.

113
00:12:39,200 --> 00:12:40,200
Feriha, basta così.

114
00:12:40,680 --> 00:12:42,280
Non capisci? Lo ha fatto.

115
00:12:42,980 --> 00:12:43,980
Forza fortuna.

116
00:12:59,220 --> 00:13:00,220
Indietro.

117
00:13:03,320 --> 00:13:04,840
Facciamo una passeggiata se vuoi.

118
00:13:14,460 --> 00:13:18,800
Sapevo che erano fidanzati ma
Immagino che sia quando sono con te

119
00:13:18,800 --> 00:13:22,980
Non l'ho fatto. Poi nasconde le bugie
Mi sta incolpando. L'emiro è bravo

120
00:13:22,980 --> 00:13:26,980
eri con me se non eri con me
Stava per attaccare. Sono abituato a cose del genere

121
00:13:26,980 --> 00:13:27,980
Nemmeno io lo sono.

122
00:13:28,300 --> 00:13:29,600
È per questo che ti trasferisci?

123
00:13:29,960 --> 00:13:31,200
Non importa, mi sto solo muovendo.

124
00:13:31,700 --> 00:13:32,700
Quando?

125
00:13:34,740 --> 00:13:37,360
Non ho fretta. Alcuni posti nel fine settimana
guarderò.

126
00:13:37,640 --> 00:13:39,240
Non sei in ritardo per la lezione?

127
00:13:39,640 --> 00:13:41,100
Ok, ci vediamo.

128
00:13:46,260 --> 00:13:47,860
Non dirai niente?

129
00:13:48,380 --> 00:13:50,220
OK. Calmati.

130
00:13:52,780 --> 00:13:56,240
Come puoi essere così calmo?
Insegnami anche tu.

131
00:13:57,680 --> 00:13:59,560
Non voglio essere sconfitto dalle mie emozioni
semplicemente.

132
00:14:02,320 --> 00:14:06,980
Se non vuoi essere sconfitto, i tuoi sentimenti
Lo terrai per te.

133
00:14:07,300 --> 00:14:11,860
Non porterai né amore né dolore sul tuo viso.

134
00:14:14,920 --> 00:14:18,740
Lascia che l'altra persona si arrabbi. Sei calmo
restare

135
00:14:19,600 --> 00:14:20,660
Pensa.

136
00:14:21,800 --> 00:14:23,700
Come al tavolo degli scacchi.

137
00:14:25,320 --> 00:14:30,410
Bene, con tattiche come giocare
Dovremmo vivere pensando al prossimo passo?

138
00:14:30,790 --> 00:14:32,030
Questa è la vita, Feriha.

139
00:14:33,010 --> 00:14:37,910
Persone, donne, uomini, tutti
relazioni.

140
00:14:39,650 --> 00:14:45,070
In definitiva, che lo vogliamo o no
Ogni passo che facciamo è un movimento.

141
00:14:46,210 --> 00:14:48,170
E questa mossa ci sta portando da qualche parte.

142
00:14:48,510 --> 00:14:51,630
Un modo speciale per digerirlo
C'è comunque?

143
00:14:53,150 --> 00:14:54,150
Questo è quello che ho detto.

144
00:14:56,360 --> 00:14:58,280
Nessuno saprà cosa ti passa per la mente.

145
00:14:59,540 --> 00:15:00,540
Questo è il segreto.

146
00:15:02,540 --> 00:15:03,540
Penserai.

147
00:15:04,160 --> 00:15:05,160
In silenzio.

148
00:15:05,720 --> 00:15:07,740
Non importa chi ti fa qualunque cosa.

149
00:15:09,600 --> 00:15:13,920
Come ti influenza questo?
Finché non lo sanno, sei libero.

150
00:15:15,140 --> 00:15:16,140
Sei forte.

151
00:15:18,840 --> 00:15:19,840
Questa è la libertà.

152
00:15:23,760 --> 00:15:25,240
Grazie, signor Neval.

153
00:15:26,600 --> 00:15:28,600
Mi fa sempre bene parlare con te
sta arrivando.

154
00:15:32,640 --> 00:15:35,380
Ma non posso vivere così.

155
00:15:38,120 --> 00:15:39,120
Comunque.

156
00:15:40,860 --> 00:15:41,860
Arrivederci.

157
00:15:44,300 --> 00:15:45,300
Ciao.

158
00:16:02,160 --> 00:16:05,500
Feriha, nei tuoi sogni come questo, vedi una voce dall'alto.
Stavi cadendo da terra?

159
00:16:05,720 --> 00:16:08,640
Sai, ci sono persone così nei tuoi sogni
Cadono dall'alto.

160
00:16:16,580 --> 00:16:20,380
Guarda un po' più attentamente, se vuoi. forse
Puoi distruggere il tuo aspetto.

161
00:16:22,120 --> 00:16:23,120
Come?

162
00:16:24,880 --> 00:16:27,140
Vuoi distruggere Feriha?
i tuoi sentimenti?

163
00:16:28,880 --> 00:16:30,320
Azra, stai male o qualcosa del genere?

164
00:16:30,920 --> 00:16:34,620
Ok, ora inizi anche tu un capitolo.
Imbroglierai. Perché ficco il naso?

165
00:16:34,620 --> 00:16:36,060
ecc. Esattamente.

166
00:16:36,920 --> 00:16:40,240
Effettivamente hai ragione, ma cosa devo fare?
Conosciamo molto bene ciò che stai attraversando

167
00:16:40,240 --> 00:16:41,240
Non posso trattenermi.

168
00:16:42,240 --> 00:16:43,960
Come fai a sapere cosa stiamo attraversando?

169
00:16:45,140 --> 00:16:48,120
Non farlo, per l'amor di Dio, sono anch'io in questa scuola.
Sto leggendo, vero? Inoltre, nel paese

170
00:16:48,120 --> 00:16:49,120
Resto.

171
00:16:49,540 --> 00:16:51,520
E tu sei l'emiro Sarrafoğlu.

172
00:16:52,220 --> 00:16:55,420
Che tipo di materiale studiano le ragazze nel dormitorio di notte?
Non immagineresti nemmeno che sia successo.

173
00:16:56,660 --> 00:16:58,560
In realtà, vogliono tutti essere Feriha.

174
00:17:00,560 --> 00:17:01,700
Ragazza, hai volato.

175
00:17:02,260 --> 00:17:04,380
Combattere per niente nella vita
Non l'hai fatto.

176
00:17:04,940 --> 00:17:08,260
donne nell'auto sottostante
Non hai mosso nemmeno un dito.

177
00:17:08,500 --> 00:17:09,960
E poi è arrivata quella ragazza.

178
00:17:10,200 --> 00:17:14,500
E per la prima volta nella tua vita lotti per
C'era qualcosa che dovevi fare.

179
00:17:46,520 --> 00:17:47,520
Sanem.

180
00:17:48,380 --> 00:17:49,380
Sanem.

181
00:17:51,560 --> 00:17:52,560
Sanem.

182
00:17:56,360 --> 00:17:58,660
Sì, sono qui, mamma, okay.

183
00:17:59,420 --> 00:18:01,580
Okay, fallo comodamente adesso, okay.
Dai.

184
00:18:05,300 --> 00:18:06,340
Dove si trova? Chi?

185
00:18:07,840 --> 00:18:08,840
Seher.

186
00:18:09,820 --> 00:18:11,440
Ceren, cosa succede lassù?

187
00:18:11,920 --> 00:18:13,140
Elimina questi luoghi.

188
00:18:20,620 --> 00:18:21,620
Oh Perihan.

189
00:18:21,780 --> 00:18:23,740
L'hai fatto, vero? Che diavolo?

190
00:18:23,960 --> 00:18:27,100
Hai aiutato Cansu. cosa dici?
Non capisco niente. Stavo lavorando

191
00:18:27,100 --> 00:18:29,880
qui. Cosa hai ottenuto? Cosa hai ottenuto?

192
00:18:30,340 --> 00:18:32,360
Guardami, sei impazzito, eh?

193
00:18:32,680 --> 00:18:36,380
Quello che è successo? Abbiamo raccolto alberi a Deniz Kenan
Era bravo a farlo. Nemmeno io ti voglio

194
00:18:36,380 --> 00:18:37,800
Emiro. Non voglio neanche il tuo anello, Emir.

195
00:18:38,280 --> 00:18:41,880
Pagherete entrambi per questo.
Pagherete entrambi per questo.

196
00:18:41,980 --> 00:18:46,720
Certo che sono il tuo uovo d'oro
L'ho fatto con il pollo. Lascia che ti dia un resoconto. tu

197
00:18:46,720 --> 00:18:48,520
Questo è quello che hai fatto... Verso chi sarai ritenuto responsabile di questo?
darai?

198
00:18:53,960 --> 00:18:55,100
Lo vedrai adesso.

199
00:18:55,980 --> 00:18:59,840
Scenderò. Vedi chi ne è responsabile.
Dallo, Feriha. Entra!

200
00:19:06,660 --> 00:19:07,660
Alba!

201
00:19:37,090 --> 00:19:38,790
SÌ. Ünal Bey è arrivato, signore.

202
00:19:42,810 --> 00:19:44,530
Ma non sono disponibile in questo momento.

203
00:19:44,950 --> 00:19:47,690
Gli ho detto che lo avrei chiamato alla prima occasione.
Dimmelo, ti prego.

204
00:19:51,930 --> 00:19:53,770
La signora Sanem ha detto che ti avrebbe ricontattato.

205
00:19:54,130 --> 00:19:55,130
Veramente?

206
00:19:55,970 --> 00:19:57,830
Bene. Buona giornata. Buona giornata.

207
00:20:03,570 --> 00:20:04,810
È vero, signora Sanem?

208
00:20:05,150 --> 00:20:06,270
Quindi vuoi giocare.

209
00:20:07,250 --> 00:20:08,250
Giochiamo.

210
00:20:08,750 --> 00:20:11,230
Non gioco da molto tempo. Mi è mancato.

211
00:20:20,510 --> 00:20:21,750
Conosci la famiglia?

212
00:20:21,970 --> 00:20:23,730
Come? Non sai dove sei
sei tu?

213
00:20:24,450 --> 00:20:27,050
Stavamo per chiederlo anche a te. telefono
sempre chiuso.

214
00:20:27,310 --> 00:20:30,730
Sua madre era all'estero. lavorare a casa
Non sapeva dove si trovava al suo servizio.

215
00:20:32,150 --> 00:20:33,450
Comunque, sono qui.

216
00:20:40,240 --> 00:20:43,120
Non essere testardo. Dai, andiamo
all'ospedale.

217
00:20:43,320 --> 00:20:46,720
Non andrò. Da qui a lì prima che arrivi mia zia
Non vado.

218
00:20:47,260 --> 00:20:51,300
Oh mio Dio, prenditi cura della mia mente
mio Dio. Oh Feriha. Mia figlia, questa donna

219
00:20:51,300 --> 00:20:52,720
installato. Come è caduto? Quello che è successo?

220
00:20:53,120 --> 00:20:55,080
Non lo so, continuo a non capire. Dimmi.

221
00:20:55,800 --> 00:20:58,900
Prima ne ho fatto saltare uno e poi
Perché l'ho spinto giù dalle scale.

222
00:20:59,180 --> 00:21:00,620
Cosa stai dicendo? Non spingermi.

223
00:21:01,080 --> 00:21:03,660
Apri la porta. Che ne dici, ragazza?
Cavolo.

224
00:21:04,480 --> 00:21:05,980
Bambino. Lo adoro.

225
00:21:06,240 --> 00:21:08,520
Mia figlia. Chi ti ha fatto questo? Chi?

226
00:21:09,200 --> 00:21:10,480
Feriha lo ha fatto. Cosa ha fatto ancora?

227
00:21:11,220 --> 00:21:12,220
Spinto giù per le scale.

228
00:21:13,560 --> 00:21:14,620
Vergognatevi!

229
00:21:14,840 --> 00:21:17,100
Ti mostrerò il trucco adesso
aggiungere!

230
00:21:17,360 --> 00:21:18,620
Fermati proprio lì! Fermare!

231
00:21:19,240 --> 00:21:22,080
Ritorna in te! Non credo al mondo
Non cercare di persuadere!

232
00:21:22,440 --> 00:21:24,200
Gülsüm, porta Feren dentro.

233
00:21:24,740 --> 00:21:27,300
Faccio ancora qualcosa del genere, per l'amor di Dio.
Non l'ho fatto. Che spinta?

234
00:21:27,540 --> 00:21:30,780
Ok ragazza. Lo porti via. Andiamo ragazza.
Dio mio!

235
00:21:34,020 --> 00:21:35,020
Guarda, ragazza...

236
00:21:35,290 --> 00:21:38,670
È venuta anche tua zia. Dai, andiamo
all'ospedale. No, signorina Hacer, combatta adesso.

237
00:21:38,670 --> 00:21:40,810
È ora? Cresciamo il bambino
all'ospedale.

238
00:21:41,270 --> 00:21:43,490
Cosa dovrebbe fare? Non l'ho fatto. Cosa stanno dicendo?
che ne dici?

239
00:21:43,770 --> 00:21:47,190
Shh, guardami, signora Hacer, vestimi tu.
figlia, stavo venendo a Feriha.

240
00:21:47,230 --> 00:21:48,230
Guarda, sto impazzendo adesso.

241
00:21:50,730 --> 00:21:54,030
Vieni, figlio mio, vieni, mio sfortunato figlio,
vieni

242
00:21:55,130 --> 00:21:57,730
Tu, ci sei tu, ci sei tu.

243
00:22:04,620 --> 00:22:09,060
Ragazza, volti le spalle al diavolo
lo vesti.

244
00:22:09,300 --> 00:22:12,320
È una buona cosa che il puledro d'asino abbia un lato
Non l'hai rotto.

245
00:22:12,660 --> 00:22:16,580
Oh, cosa dovrei fare con questa cosa del trasloco?
Ci è voluto troppo tempo. Ho anche perso i sensi

246
00:22:16,580 --> 00:22:20,240
Ho saltato. Fermare. Che Dio non ti maledica.

247
00:22:24,240 --> 00:22:25,900
Soffro molto.

248
00:22:26,360 --> 00:22:30,340
Non posso fare a meno di essere un sacrificio, figlia mia. Non posso sopportarlo
a te, figlia mia.

249
00:22:30,890 --> 00:22:34,250
Dai, alzati e ti porto
agli ospedali. Guarda, dirò qualcosa.

250
00:22:34,330 --> 00:22:36,770
Questa donna non dovrebbe venire in ospedale. La nostra vernice
emerge.

251
00:22:37,130 --> 00:22:39,990
Ragazza, come posso dirti che ora sei con noi?
per non venire?

252
00:22:40,250 --> 00:22:41,370
Solleva sospetti.

253
00:22:42,150 --> 00:22:43,150
Hai ragione.

254
00:22:43,350 --> 00:22:46,790
Allora non portarlo nell'aula d'esame. Lo è
Non parlare con il dottore, ok?

255
00:22:48,210 --> 00:22:50,490
In qualche modo lo mantengo in sintonia. OK.

256
00:22:53,790 --> 00:22:58,690
Il mio bambino, il mio bambino. Vieni, figlio mio. Dammelo, tesoro.
Dammelo, mio ​​bellissimo agnello. Dammi i tuoi piedi.

257
00:23:05,230 --> 00:23:06,230
Il mio bambino.

258
00:23:06,390 --> 00:23:07,610
Mio caro bambino.

259
00:23:09,650 --> 00:23:12,250
Mi sacrificherò per te. Fa così male
ancora.

260
00:23:12,590 --> 00:23:14,850
Sono così spaventato. Per te sarà comunque una vittima.

261
00:23:15,630 --> 00:23:16,910
Andiamo, bambino.

262
00:23:18,110 --> 00:23:19,110
Grazie.

263
00:23:38,280 --> 00:23:42,600
Scusa fratello, quasi dimenticavo.
Grazie per averlo installato da noi.

264
00:23:42,600 --> 00:23:43,600
Il nostro pacchetto è un regalo.

265
00:23:43,740 --> 00:23:45,420
Grazie. Ecco la tua carta.

266
00:23:46,380 --> 00:23:48,040
Divertirsi. Grazie.

267
00:23:57,200 --> 00:24:01,140
Oh Feriha, fermati. Sei nella mia mente?
stai cercando? Oh Feriha, per favore fermati.

268
00:24:01,140 --> 00:24:02,140
apetta un minuto.

269
00:24:02,640 --> 00:24:05,940
Feriha. Oh Feriha, fermati, dove stai andando?
stai andando?

270
00:24:10,410 --> 00:24:13,290
L'agente immobiliare ti mostrerà un posto nel fine settimana.
Resta con me se vuoi, fratello.

271
00:24:15,950 --> 00:24:17,930
Non importa più dove sto
fratello.

272
00:24:19,050 --> 00:24:21,350
Contrazione. E vuoi anche parlare un po' con la tua testa.

273
00:24:21,870 --> 00:24:23,210
Ti chiamo più tardi.

274
00:24:32,550 --> 00:24:33,770
Cosa stai cercando di fare?

275
00:24:34,230 --> 00:24:37,310
Ordine. Ho inviato quella foto a te, Seher e Cansu.
ha dato.

276
00:24:37,950 --> 00:24:39,130
Mi hanno teso una trappola.

277
00:24:42,060 --> 00:24:44,120
Non capisci l'ordine? Hanno teso una trappola
dico.

278
00:24:44,760 --> 00:24:46,780
Ok, ti ​​hanno teso una trappola. Bene.

279
00:24:47,120 --> 00:24:51,000
Ma quella foto era reale, Feriha.
Non era Photoshop. Anche quel fidanzamento era reale.

280
00:24:51,480 --> 00:24:52,580
Ancora non capisci?

281
00:24:52,780 --> 00:24:55,440
Non mi interessano le trappole. semplicemente
i fatti contano.

282
00:24:55,960 --> 00:24:57,500
Quel fidanzamento era reale, Feriha.

283
00:25:29,760 --> 00:25:30,760
Cansu.

284
00:25:32,560 --> 00:25:33,600
Quello che è successo?

285
00:25:34,700 --> 00:25:36,060
L'ordine è in fase di spostamento.

286
00:25:37,080 --> 00:25:38,080
Si sta muovendo?

287
00:25:41,060 --> 00:25:42,060
Sono scioccato.

288
00:25:43,000 --> 00:25:44,080
Perché allora?

289
00:25:45,600 --> 00:25:46,780
A causa di Feriha.

290
00:25:47,140 --> 00:25:48,960
Tutto è grazie a lui.

291
00:25:49,620 --> 00:25:54,200
Da quando sei venuto qui a causa di Feriha
È normale che se ne sia andato a causa di Feriha.

292
00:25:54,440 --> 00:25:55,440
Non è così?

293
00:25:55,520 --> 00:25:57,440
Quindi non mi interessa se è normale.

294
00:25:58,190 --> 00:25:59,370
L'ordine sta andando.

295
00:25:59,570 --> 00:26:01,150
Come se tutto fosse normale.

296
00:26:01,910 --> 00:26:05,430
Per favore, fai qualcosa, mio ​​Eman. Che succede?
Dimmi cosa succede.

297
00:26:05,790 --> 00:26:07,590
Cosa posso dire, Cansu?

298
00:26:08,530 --> 00:26:12,630
Non hai bisogno delle mie opinioni. tu
Sei una ragazza matura e adulta.

299
00:26:13,230 --> 00:26:14,610
Sei arrabbiato con me, vero?

300
00:26:16,330 --> 00:26:17,330
Diciamo arrabbiato.

301
00:26:17,590 --> 00:26:18,670
Oh, per favore non farlo.

302
00:26:19,230 --> 00:26:22,550
Prendi sul serio le cose che dico spinte dalla rabbia
Mi conosci abbastanza per non accettarlo.

303
00:26:25,170 --> 00:26:26,170
OK.

304
00:26:27,150 --> 00:26:31,010
Mi dispiace se devi sentirlo.

305
00:26:34,770 --> 00:26:35,770
Comunque.

306
00:26:36,590 --> 00:26:37,590
Dimentichiamolo.

307
00:26:42,170 --> 00:26:43,870
Oh Feriha!

308
00:27:12,500 --> 00:27:13,500
Signore?

309
00:27:14,920 --> 00:27:15,920
Sono Gulsum.

310
00:27:16,620 --> 00:27:17,620
Gulsum?

311
00:27:17,920 --> 00:27:19,120
Il Gülsüm di Feriha.

312
00:27:19,800 --> 00:27:21,260
Stavo cercando qualcosa.

313
00:27:22,440 --> 00:27:23,480
Hai visto Feriha?

314
00:27:23,720 --> 00:27:25,380
Quindi era fuori.

315
00:27:25,660 --> 00:27:27,200
Era a scuola ma doveva essere andato via.

316
00:27:27,560 --> 00:27:29,300
Sì, è partito, ma è tornato?

317
00:27:30,220 --> 00:27:31,220
Gulsum, cosa sta succedendo?

318
00:27:32,460 --> 00:27:35,400
Per prima cosa, il tuo amico scatterà la tua foto di fidanzamento.
l'ho visto. Poi Seher.

319
00:27:36,380 --> 00:27:37,640
Cosa sto dicendo?

320
00:27:38,840 --> 00:27:41,400
Feriha lasciò in fretta la casa. estrailo
Devo trovarlo.

321
00:27:41,920 --> 00:27:42,920
Che cosa?

322
00:27:43,740 --> 00:27:45,320
Che segno? Che ne dici, Gulsum?

323
00:27:47,040 --> 00:27:49,140
È arrivato. Ok, scusa. Andiamo bello
restare

324
00:27:52,860 --> 00:27:53,860
Feriha?

325
00:28:08,420 --> 00:28:09,420
Bambino?

326
00:28:18,120 --> 00:28:19,780
Dai. Andare avanti.

327
00:28:23,840 --> 00:28:25,240
Cosa stai guardando?

328
00:28:27,940 --> 00:28:28,940
Killer.

329
00:28:31,680 --> 00:28:32,680
Killer.

330
00:29:03,470 --> 00:29:04,470
Sporco assassino.

331
00:29:05,630 --> 00:29:07,250
Sei un assassino. Hai ucciso il mio bambino.

332
00:29:17,650 --> 00:29:18,650
Feriha.

333
00:29:23,050 --> 00:29:24,050
Mehmet.

334
00:29:24,750 --> 00:29:25,890
Feriha mi ha spinto.

335
00:29:38,800 --> 00:29:41,520
Mehmet, quale spinta? Non ho spinto nessuno
Qual è l'assurdità?

336
00:29:42,480 --> 00:29:43,740
Feriha, cosa hai fatto?

337
00:29:46,520 --> 00:29:47,720
Feriha, cosa hai fatto?

338
00:29:48,240 --> 00:29:50,140
Beh, non ho fatto niente.

339
00:29:50,520 --> 00:29:51,740
Sei mio fratello?

340
00:29:53,260 --> 00:29:54,360
Che cosa hai fatto?

341
00:29:54,660 --> 00:29:55,660
Fratello Mehmet, cosa è successo?

342
00:29:55,820 --> 00:29:58,040
Mehmet, cosa stai facendo?

343
00:29:58,260 --> 00:29:59,260
Cosa fai?

344
00:29:59,660 --> 00:30:00,660
Padre.

345
00:30:01,660 --> 00:30:02,920
Feriha mi ha spinto.

346
00:30:04,160 --> 00:30:05,160
Ha chiesto del mio bambino.

347
00:30:13,390 --> 00:30:15,050
Non potevo fare una cosa del genere, papà. Perché
devo fare?

348
00:30:16,670 --> 00:30:17,670
Abbastanza!

349
00:30:18,170 --> 00:30:19,170
Questo è abbastanza!

350
00:30:47,380 --> 00:30:52,380
Fratello, lo giuro, a che ora è notte?
Del bambino non si hanno notizie. Rispondi anche ai telefoni

351
00:30:52,380 --> 00:30:57,540
Non dà. Mi chiedo se potresti chiedere a Zehra
Fammi sapere. Cosa dirò a Zehra?

352
00:30:57,540 --> 00:30:58,540
eh?

353
00:30:58,960 --> 00:31:01,160
La nostra sposa ha avuto un aborto spontaneo.

354
00:31:01,460 --> 00:31:03,060
Incolpa nostra figlia.

355
00:31:04,000 --> 00:31:08,680
Hai portato via nostra figlia da nostro figlio con difficoltà?
dirò eh?

356
00:31:10,020 --> 00:31:11,920
Da quando te ne sei andato...

357
00:31:12,490 --> 00:31:16,890
Dirai che la famiglia ha cessato di essere famiglia?
eh? Cosa dirai?

358
00:31:18,030 --> 00:31:24,390
Lo giuro, queste ragazze sono chiuse nelle loro stanze.
Dice di non averlo fatto, tranne che per il suo piccolo.

359
00:31:24,390 --> 00:31:25,650
Non escono parole, fratello.

360
00:31:26,310 --> 00:31:28,130
Non conosco mia moglie?

361
00:31:28,350 --> 00:31:29,490
Fa mai male?

362
00:31:29,930 --> 00:31:30,970
Non ne vale la pena.

363
00:31:36,370 --> 00:31:37,810
Buon appetito, fratello Metin.

364
00:31:38,070 --> 00:31:40,610
Grazie mille. Venite e state insieme.
Grazie, grazie.

365
00:31:41,540 --> 00:31:45,960
Dai, non essere timido, beviamo qualche drink.
Ma te lo lancio e basta, okay? Dai.

366
00:31:51,420 --> 00:31:52,500
Vieni, benvenuto.

367
00:31:52,760 --> 00:31:53,760
Grazie.

368
00:31:53,940 --> 00:31:54,659
Che cosa succede?

369
00:31:54,660 --> 00:31:56,520
Bene, grazie, e tu?

370
00:32:02,480 --> 00:32:04,440
Ok, lo so che non vuoi parlare
da.

371
00:32:06,000 --> 00:32:08,280
Chi ha scattato quella foto sotto la tua porta?
buttato?

372
00:32:09,200 --> 00:32:10,720
È ovvio che non è una persona ben intenzionata.

373
00:32:12,280 --> 00:32:13,280
Pensi che mi importi?

374
00:32:15,620 --> 00:32:17,260
Cansu, sua zia.

375
00:32:18,180 --> 00:32:21,260
Anche il ragazzo in persona è venuto e l'ha lanciato.
Non mi interessa se lo è.

376
00:32:21,600 --> 00:32:22,600
Cosa ho visto?

377
00:32:24,340 --> 00:32:26,300
Ciò che vedo è ciò che mi interessa.

378
00:32:27,000 --> 00:32:28,740
Figlio mio, hanno fidanzato con la forza sua figlia.

379
00:32:29,840 --> 00:32:32,140
E questo chiarisce tutto, no? questo
Così semplice.

380
00:32:32,700 --> 00:32:35,060
Deve almeno significare qualcosa. un significato
no.

381
00:32:39,530 --> 00:32:44,030
Se fosse venuto da me allora e avesse detto
Perché hanno forzato il loro fidanzamento, ecco quando

382
00:32:44,030 --> 00:32:45,030
significherebbe qualcosa.

383
00:32:45,670 --> 00:32:46,670
Non adesso.

384
00:32:49,930 --> 00:32:51,270
Cosa dovrei dire adesso?

385
00:32:52,990 --> 00:32:54,930
Conosci anche la famiglia della ragazza.
fratello.

386
00:32:56,270 --> 00:32:57,950
Non potevi sbattere la porta e venire da me.

387
00:32:58,790 --> 00:32:59,790
Da dove?

388
00:33:02,110 --> 00:33:03,110
A causa delle bugie.

389
00:33:07,070 --> 00:33:08,850
Cosa accadrebbe se venisse? Eravamo innamorati di noi.

390
00:33:10,000 --> 00:33:11,600
Potrebbe resistere fino alla sua famiglia.

391
00:33:12,880 --> 00:33:14,640
Aveva paura delle bugie.

392
00:33:15,960 --> 00:33:17,760
Per questo non ha opposto resistenza.

393
00:33:18,200 --> 00:33:19,380
Non è venuto da me.

394
00:33:22,900 --> 00:33:24,420
Voleva che soffrissi da lontano.

395
00:33:27,980 --> 00:33:30,820
Allora prova dolore, fratello.

396
00:33:33,320 --> 00:33:35,160
Figliolo, ti ho portato alla taverna.

397
00:33:36,020 --> 00:33:37,220
Stai andando piano.

398
00:33:46,190 --> 00:33:47,190
Non ho sofferto.

399
00:33:48,990 --> 00:33:50,370
Non sento nemmeno più dolore.

400
00:33:58,050 --> 00:33:59,050
Si sta muovendo.

401
00:34:01,270 --> 00:34:02,730
Questa è la nostra agenda attuale.

402
00:34:03,290 --> 00:34:05,390
E la seconda edizione?

403
00:34:05,810 --> 00:34:09,030
C'è così tanto movimento in questi giorni. Selin
Anche le signore se ne vanno.

404
00:34:09,429 --> 00:34:11,650
Alla fine decisero di andare a sud.

405
00:34:12,290 --> 00:34:14,489
Selin si occuperà di agricoltura ecologica.
Signorina.

406
00:34:15,370 --> 00:34:17,810
Signore Selin, quelle al numero nove
non è stato così?

407
00:34:18,870 --> 00:34:21,409
In altre parole, due appartamenti uno di fronte all'altro si sono liberati.

408
00:34:22,310 --> 00:34:24,449
Tülin, dovremmo sistemare le ragazze?

409
00:34:26,550 --> 00:34:30,150
Voglio che Lara si trasferisca in una casa separata.
Sono molto sicuro che lo farai.

410
00:34:30,730 --> 00:34:34,489
Se mi trasferisco in una casa separata, questo
da qualche parte molto più lontano dall'appartamento

411
00:34:34,489 --> 00:34:35,750
Possiamo essere sicuri che andrò.

412
00:34:36,389 --> 00:34:37,409
Guarda guarda guarda.

413
00:34:37,770 --> 00:34:41,570
Sono qui che mi contorco per te
Guarda l'argomento di cui stai parlando. Grazie.

414
00:34:49,260 --> 00:34:50,260
Oh no.

415
00:34:50,400 --> 00:34:51,760
Non posso fare terapia in questo momento.

416
00:34:52,820 --> 00:34:54,320
Devo andare a casa.

417
00:34:55,340 --> 00:34:57,880
Lavorerò. Arrivederci. ci vediamo
caro.

418
00:35:04,760 --> 00:35:06,840
Immagino che Cansu non stia prendendo le medicine.

419
00:35:07,320 --> 00:35:12,760
No. Ancora una volta, reazioni incontrollate e istantanee
tornare alle nostre vite piene di crisi emotive

420
00:35:12,760 --> 00:35:13,760
siamo tornati.

421
00:35:23,820 --> 00:35:25,020
Ti ho portato alla taverna.

422
00:35:27,240 --> 00:35:29,680
Avresti bevuto, avresti parlato. non uscire nemmeno
Non hai bevuto.

423
00:35:32,580 --> 00:35:34,040
Ho detto che stavo bene.

424
00:35:35,380 --> 00:35:36,380
Sono guarito.

425
00:35:37,380 --> 00:35:40,220
Qualunque sia la medicina che ti guarisce lo è anche per me
Se dai.

426
00:35:42,020 --> 00:35:43,660
Dai, lascia che ti accompagni a casa.

427
00:35:44,220 --> 00:35:45,280
No fratello.

428
00:35:46,380 --> 00:35:48,140
Resterò qui ancora un po'.

429
00:35:49,360 --> 00:35:50,520
Sei tu quello che migliora.

430
00:35:53,070 --> 00:35:54,710
Dove stai andando? Quindi sono rimasto.

431
00:35:55,150 --> 00:35:56,830
Faremo i lavori domestici nel fine settimana.

432
00:35:58,470 --> 00:36:01,370
OK. Ma non c'è più alcuna cura da qualche parte.

433
00:36:03,210 --> 00:36:04,610
Non resterò. Buongiorno tesoro mio.

434
00:37:24,140 --> 00:37:25,280
Eriyan, cosa hai fatto?

435
00:37:39,520 --> 00:37:43,500
Mehmet. Mehmet, giuro che non sono stato io.
Perché dovrei fare una cosa del genere?

436
00:37:43,940 --> 00:37:45,380
Sarei diventato padre.

437
00:37:47,700 --> 00:37:49,300
Mehmet, andiamo, non sopporti.

438
00:37:49,880 --> 00:37:52,640
Senti, mio ​​padre sarà molto turbato. Avanti, dammelo.
Scendere.

439
00:37:53,310 --> 00:37:55,570
Mehmet, andiamo, sarà curioso. andiamo
caro.

440
00:37:55,810 --> 00:37:58,150
Andiamo Mehmet, per l'amor di Dio.

441
00:37:58,630 --> 00:37:59,790
Sei mio fratello?

442
00:38:00,090 --> 00:38:01,450
Mehmet, cosa stai facendo?

443
00:38:02,710 --> 00:38:04,130
Dai, entriamo.

444
00:38:04,350 --> 00:38:05,470
Dai. Partire.

445
00:38:09,110 --> 00:38:10,110
Mehmet.

446
00:38:11,130 --> 00:38:12,130
Mehmet.

447
00:38:13,270 --> 00:38:14,270
Mehmet.

448
00:38:19,950 --> 00:38:20,950
Mehmet.

449
00:38:32,240 --> 00:38:34,160
Mehmet. Ordine.

450
00:38:34,480 --> 00:38:36,000
Emiro aiutami.

451
00:38:40,800 --> 00:38:41,920
Quello che è successo?

452
00:38:45,640 --> 00:38:46,640
Lento.

453
00:38:50,240 --> 00:38:51,500
Lentamente.

454
00:38:59,760 --> 00:39:00,760
Eh?

455
00:39:31,880 --> 00:39:32,760
Grazie. giusto

456
00:39:32,760 --> 00:39:39,760
Possa tu essere.

457
00:40:06,600 --> 00:40:10,300
Niente danze del fegato. La cucitura è in corso.
Lo terremo sotto osservazione per un'ora o due.

458
00:40:10,480 --> 00:40:12,080
Pensiamo che potrebbe uscire più tardi.

459
00:40:12,520 --> 00:40:13,520
Grazie.

460
00:40:24,600 --> 00:40:25,800
Sono molto stanco.

461
00:40:30,060 --> 00:40:31,720
Vorrei che potessi parlare.

462
00:40:35,820 --> 00:40:36,820
Fira, non farlo.

463
00:40:43,960 --> 00:40:46,520
Ma... Non dirmi niente.

464
00:40:51,400 --> 00:40:52,400
Ordine.

465
00:40:52,780 --> 00:40:53,780
Non lasciare che ciò accada.

466
00:40:56,600 --> 00:40:58,880
Non permettermi di compatirti. Non abbassarti
questo è tutto.

467
00:41:50,760 --> 00:41:51,760
Signore padre?

468
00:41:51,780 --> 00:41:53,360
Feriha, dove sei, ragazza?

469
00:41:54,000 --> 00:41:57,040
Siamo al pronto soccorso. Tienimi informato. OK.

470
00:42:18,940 --> 00:42:20,480
Quel numero ti ha portato in ospedale?

471
00:42:21,020 --> 00:42:23,300
Bravi, chi ha detto che è una brutta razza?

472
00:42:27,260 --> 00:42:28,980
Oh Mehmet, guardati.

473
00:42:29,320 --> 00:42:31,900
Invece di prenderti cura di me, io
Sono interessato a te.

474
00:42:32,760 --> 00:42:35,520
Perché? Oh, e ti stai chiedendo perché?

475
00:42:35,940 --> 00:42:37,940
Ti sei fatto male in questo modo
stai andando a letto.

476
00:42:40,380 --> 00:42:41,380
Seher.

477
00:42:41,940 --> 00:42:43,060
Perché ti ha fatto?

478
00:42:44,360 --> 00:42:47,180
Perché non vai a chiedere a quell'assassino? per me
perché lo chiedi?

479
00:42:48,360 --> 00:42:52,480
Lo sai che comunque non mi amava.
Nemmeno lui amerebbe il mio futuro figlio.

480
00:42:54,480 --> 00:42:56,580
Ha trovato un'opportunità ed è scappato.

481
00:43:01,900 --> 00:43:06,440
Ieri sera le urla di tuo figlio
Il signor Rıza ha fatto gemere la gente per le strade. molto scomodo

482
00:43:06,440 --> 00:43:07,440
una situazione inquietante.

483
00:43:08,680 --> 00:43:09,780
Ha ragione, signore.

484
00:43:10,640 --> 00:43:12,580
Siamo molto spiacenti

485
00:43:13,140 --> 00:43:14,640
Ma quale è questo?

486
00:43:15,190 --> 00:43:17,990
Questo appartamento è pieno di spari, grazie a te.
l'ho persino sentito.

487
00:43:19,110 --> 00:43:23,150
Guarda, tutti si lamentano di te. ecco come stanno le cose
Solo perché tu lo sappia, non andrà via.

488
00:43:23,810 --> 00:43:27,070
Se non ti ricomponi,
Dovremo farlo.

489
00:43:57,960 --> 00:43:59,360
Buongiorno signore.

490
00:44:00,260 --> 00:44:05,760
Buongiorno. Porta Mehmet all'ospedale
ti sei allenato.

491
00:44:06,920 --> 00:44:08,240
Dovere di umanità.

492
00:44:09,140 --> 00:44:11,380
Che Dio ti benedica.

493
00:44:14,400 --> 00:44:16,020
Hai una richiesta?

494
00:44:16,700 --> 00:44:18,120
No grazie.

495
00:44:18,880 --> 00:44:20,440
Buona giornata.

496
00:44:20,780 --> 00:44:22,100
Buona giornata.

497
00:44:30,800 --> 00:44:31,800
Guarda la nostra situazione.

498
00:44:32,100 --> 00:44:33,840
Vediamo cos'altro ci succederà.

499
00:44:55,880 --> 00:44:56,880
Perihan.

500
00:44:57,740 --> 00:44:59,500
Mia cara, andiamo, per favore.

501
00:45:00,620 --> 00:45:02,020
Mehmet non mi crede.

502
00:45:03,320 --> 00:45:04,860
Non l'ho fatto.

503
00:45:09,280 --> 00:45:12,140
Guarda, lo metto qui. Mangi bene?

504
00:45:12,560 --> 00:45:13,560
Dai.

505
00:45:20,240 --> 00:45:23,520
No. Restiamo in salute, ragazza. miserabile
È successo.

506
00:45:25,400 --> 00:45:27,680
Come se lui fosse infelice e noi stessimo bene.

507
00:45:31,560 --> 00:45:33,700
Beh, ho perso mio figlio qui.

508
00:45:34,080 --> 00:45:36,980
Stai ancora difendendo quell'assassino. pesante
Vediamo.

509
00:45:41,720 --> 00:45:43,740
Le tue orecchie riescono a sentire ciò che esce dalla tua bocca?
il tuo?

510
00:46:17,360 --> 00:46:21,440
L'assassino... ...è mia figlia. mio
mio figlio.

511
00:46:22,640 --> 00:46:26,300
E il bambino che si è perso... ...sono io
mio nipote

512
00:46:26,580 --> 00:46:28,420
È anche la nostra vita.

513
00:46:36,500 --> 00:46:38,640
Feriha, vieni qui.

514
00:46:43,140 --> 00:46:45,300
Mi dica, signora Seher.

515
00:46:46,660 --> 00:46:48,620
Mia figlia ti ha spinto?

516
00:46:49,520 --> 00:46:53,640
Ho detto tutto quello che avevo da dire. Lo è
Non è possibile dire che te l'avevo detto.

517
00:46:54,520 --> 00:46:57,380
Dato che dici che ti ha spinto, parlerai.

518
00:46:58,220 --> 00:47:00,780
Perchè ha spinto? Hai combattuto?

519
00:47:01,800 --> 00:47:03,380
Parliamo apertamente.

520
00:47:04,360 --> 00:47:08,360
Oh, sto già male, e
Sarò ritenuto responsabile in questo modo alla stazione di polizia?

521
00:47:08,880 --> 00:47:09,900
Lo farai, signore.

522
00:47:11,540 --> 00:47:17,440
Se dici che è un assassino, ne sarai ritenuto responsabile.
Mi racconterai qualunque cosa sia accaduta.

523
00:47:25,040 --> 00:47:28,120
Non lo so, ero sotto shock.
Non ricordo.

524
00:47:28,460 --> 00:47:32,320
No caro, ricordi ancora cosa hai spinto.
Non ricordi come l'hai spinto, vero?

525
00:47:36,520 --> 00:47:39,060
Ora, è un po' un peccato, Hatice.
Signorina.

526
00:47:39,280 --> 00:47:44,240
Una donna in lutto non dovrebbe caricarsi di un peso così grande.
Caro. Non si lasci coinvolgere, signorina Hacer. Questo è il nostro

527
00:47:44,240 --> 00:47:45,820
È un affare di famiglia.

528
00:47:49,920 --> 00:47:51,660
Nemmeno io ricordo molto.

529
00:47:52,560 --> 00:47:55,320
Non lo so, ho avuto un attimo di vertigine.

530
00:47:55,920 --> 00:47:58,580
Sembrava che mi avesse spinto, era dietro di me.

531
00:48:00,860 --> 00:48:05,460
Feriha, hai spinto tua zia?

532
00:48:07,150 --> 00:48:08,150
Non ho spinto, papà.

533
00:48:09,350 --> 00:48:14,090
Se mia figlia dice che non ha spinto, non ha spinto.
Capito, signore?

534
00:48:44,080 --> 00:48:45,080
Hai visto, Seher?

535
00:48:45,960 --> 00:48:47,760
Siamo rimasti soli.

536
00:48:50,700 --> 00:48:52,360
Non posso restare qui un altro minuto.

537
00:48:53,540 --> 00:48:54,740
Nemmeno io mi fermerò.

538
00:48:58,280 --> 00:49:00,560
Seher. Non chiamarmi Seher.

539
00:49:43,760 --> 00:49:45,560
Non sei ancora stanco di stare da solo?

540
00:49:46,140 --> 00:49:48,900
Cosa dovremmo fare, mamma? È un museo o qualcosa del genere?
viaggeremo?

541
00:49:50,640 --> 00:49:51,880
Sultanahmet, Topkapi.

542
00:49:52,840 --> 00:49:56,180
Che mi comporto come se andasse tutto bene
non puoi dirlo.

543
00:49:56,820 --> 00:49:58,140
Ancora paziente.

544
00:49:58,500 --> 00:50:03,100
Ma ora restare bloccato in questo hotel è per te.
Vedo che non aiuta.

545
00:50:05,960 --> 00:50:09,220
Perché non è mio, è il nostro aiuto.
ne abbiamo bisogno mamma.

546
00:50:10,260 --> 00:50:11,820
Bene, va bene.

547
00:50:12,280 --> 00:50:16,580
Ma in questo momento, qui, c'è qualcos'altro oltre a noi.
Non vedo nessuno che possa aiutarmi.

548
00:50:20,240 --> 00:50:21,240
Bulent.

549
00:50:23,000 --> 00:50:24,380
Cosa ti piacerebbe fare?

550
00:50:25,160 --> 00:50:26,380
Aspetta un attimo, aspetta un attimo.

551
00:50:26,840 --> 00:50:30,000
Il calendario Maya 2012 è un segno davvero accurato
Lo fa eh.

552
00:50:30,800 --> 00:50:33,360
Cosa dovrebbe fare Nevbahar Seğmen al suo figlioletto?
Chiede cosa vuole.

553
00:50:34,700 --> 00:50:37,760
Un terrificante segno del giorno del giudizio. questo
Devo scrivere su Twitter.

554
00:50:38,880 --> 00:50:40,400
Questo è sarcasmo...

555
00:50:40,730 --> 00:50:42,910
Sono felice se ti va bene.

556
00:50:44,310 --> 00:50:47,310
Se funziona davvero
lascia che te lo dica. Sbarazzarsi di questo hotel

557
00:50:47,310 --> 00:50:48,310
Voglio.

558
00:50:51,830 --> 00:50:56,350
Oh! Ti vedi nel nostro seno?
serpente? Come ha fatto a vomitare il suo veleno e ad andarsene?

559
00:50:57,670 --> 00:51:00,510
Guai a me. Mio Dio, qual è la nostra fine?
accadrà?

560
00:51:00,790 --> 00:51:02,750
Avanti, lasciaci da parte.

561
00:51:02,990 --> 00:51:05,350
La testa di Mehmet è stata sconfitta, questo l'ho capito
Lo giuro.

562
00:51:05,750 --> 00:51:09,590
Mamma, dimenticalo e basta. Comunque
Anche mio fratello Mehmet ha visto quello che avrebbe visto.

563
00:51:11,080 --> 00:51:15,040
Lo ha visto. Ragazza, questi uomini sono così.

564
00:51:15,300 --> 00:51:19,020
Poi vedranno quello che vedranno
Si perdono di nuovo.

565
00:51:20,440 --> 00:51:23,960
Comunque, lascia stare gli uomini. Forza, alzati
Andiamo a scuola.

566
00:51:25,460 --> 00:51:29,880
Ho bisogno del tuo aiuto per una cosa
Caro Sanem.

567
00:51:30,260 --> 00:51:34,940
Naturalmente, qualunque cosa. lasciare l'albergo
Abbiamo deciso.

568
00:51:36,240 --> 00:51:40,480
Tornerai a Smirne? Io un po' di più
Pensavo che saresti rimasto.

569
00:51:41,040 --> 00:51:42,040
Resteremo.

570
00:51:42,700 --> 00:51:45,060
Abbiamo deciso di stabilirci a Istanbul.

571
00:51:48,260 --> 00:51:49,880
Nebahar, questa è un'ottima notizia.

572
00:51:51,300 --> 00:51:52,640
Sono rimasto molto sorpreso.

573
00:51:53,060 --> 00:51:54,060
Ovviamente.

574
00:51:54,520 --> 00:51:56,380
Voglio comprare una casa.

575
00:51:57,700 --> 00:52:01,560
Lascia il lavoro a me. quanto velocemente
Non crederai che lo sia.

576
00:52:02,740 --> 00:52:05,100
Gestirò il processo di check-out dell'hotel.
Me ne occuperò io.

577
00:52:05,680 --> 00:52:06,680
Grazie.

578
00:52:22,710 --> 00:52:25,490
Gulsum. Ciao, sono Gulsum.

579
00:52:26,830 --> 00:52:28,450
Ho risposto al telefono solo per sorridere.

580
00:52:28,850 --> 00:52:31,510
Mi hai chiamato ieri, l'ho registrato. Naturalmente
giusto.

581
00:52:32,050 --> 00:52:33,570
Stavo chiamando per qualcosa.

582
00:52:33,830 --> 00:52:38,450
Scusa, ieri ho spento in fretta il telefono.
non guardare. Quindi Feriha sta bene, non preoccuparti.

583
00:52:38,450 --> 00:52:39,448
ho chiamato.

584
00:52:39,450 --> 00:52:42,050
Abbiamo avuto un problema ma grazie a Dio
siamo sopravvissuti.

585
00:52:43,070 --> 00:52:44,630
Gulsum, hai un po' di tempo?

586
00:52:51,280 --> 00:52:52,280
Ok allora.

587
00:52:53,200 --> 00:52:57,460
Ci fermeremo a prendere la chiave. al più tardi
Saremo lì entro un'ora.

588
00:52:59,380 --> 00:53:00,380
Grazie.

589
00:53:06,380 --> 00:53:07,480
Benvenuto.

590
00:53:09,100 --> 00:53:10,100
Ciao.

591
00:53:11,000 --> 00:53:12,000
Sedere.

592
00:53:12,980 --> 00:53:14,260
A dire il vero, ho del lavoro.

593
00:53:14,600 --> 00:53:17,860
Ma volevo salutarti mentre passavo.

594
00:53:18,920 --> 00:53:20,240
So che sarà molto bello.

595
00:53:20,970 --> 00:53:22,010
L'ho notato ieri.

596
00:53:24,590 --> 00:53:26,170
Sì, sei passato di qui.

597
00:53:26,390 --> 00:53:27,390
Hanno detto.

598
00:53:27,770 --> 00:53:29,030
C'è stato un problema?

599
00:53:29,350 --> 00:53:30,350
Problema?

600
00:53:30,710 --> 00:53:31,930
È tutto.

601
00:53:32,850 --> 00:53:34,770
Mi chiedevo se ci fosse un problema.

602
00:53:35,490 --> 00:53:36,850
No no, nessun problema.

603
00:53:37,650 --> 00:53:40,910
Ero solo un po' annoiato nella stanza. uno per te
Ho detto fammi vedere.

604
00:53:44,050 --> 00:53:45,890
Non volevo svegliarti.

605
00:53:48,240 --> 00:53:50,620
Non iniziare mai la giornata presto
Non ho potuto imparare.

606
00:53:53,280 --> 00:53:56,200
Sono arrivati ​​i resoconti settimanali. un occhio
Se vuoi, buttiamolo.

607
00:53:58,780 --> 00:54:00,280
In realtà ho un programma.

608
00:54:01,380 --> 00:54:03,160
Ma sarò qui tra un'ora.

609
00:54:03,380 --> 00:54:04,860
Possiamo dare un'occhiata allora?

610
00:54:06,780 --> 00:54:08,080
Quando vuoi.

611
00:54:21,070 --> 00:54:22,070
Compra una scatola.

612
00:54:22,270 --> 00:54:23,270
Super.

613
00:54:24,270 --> 00:54:25,390
Bene, ci vediamo.

614
00:54:29,970 --> 00:54:30,970
Buongiorno, signor Mehmet.

615
00:54:31,650 --> 00:54:32,650
Buongiorno.

616
00:54:33,230 --> 00:54:35,030
Ieri è successo qualcosa di brutto a casa.

617
00:54:35,690 --> 00:54:39,930
Mehmet e mio padre, cioè mio fratello e mio padre
Non mi hanno creduto. Ci credono adesso.

618
00:54:41,610 --> 00:54:42,910
Non ti ho mai visto così felice.

619
00:54:43,310 --> 00:54:45,930
Quindi ora, quando lo metto in questo modo
Ovviamente non hai capito, ma.

620
00:54:47,390 --> 00:54:48,730
Probabilmente pensi che io sia pazzo.

621
00:54:49,040 --> 00:54:51,240
No caro, cosa c'entra? Niente affatto
Non credo.

622
00:54:58,960 --> 00:55:00,020
Anche l'emiro ci crederà.

623
00:55:03,240 --> 00:55:04,240
So che posso avere successo.

624
00:55:05,420 --> 00:55:09,520
Forse questa sarà la nostra ultima possibilità, ma...
... Creerò questa possibilità.

625
00:55:10,080 --> 00:55:11,940
Qualunque cosa ti faccia sentire felice
fallo

626
00:55:17,200 --> 00:55:18,200
Grazie.

627
00:55:18,860 --> 00:55:19,860
Arrivederci.

628
00:55:28,460 --> 00:55:29,560
Ordine.

629
00:55:31,920 --> 00:55:35,100
Ti sto aspettando. Sono nel business club.

630
00:55:41,620 --> 00:55:43,920
Che razza di sfrontatezza è questa?

631
00:55:44,140 --> 00:55:46,620
Può ancora parlare di lavoro.

632
00:55:48,080 --> 00:55:50,100
Non lavorerai con lui, vero?
Ordine?

633
00:55:51,980 --> 00:55:53,020
Ci vediamo, Cansu.

634
00:56:08,760 --> 00:56:11,120
Sì, sono venuto. Benvenuto.

635
00:56:13,560 --> 00:56:14,940
Fira, mi stai prendendo in giro?

636
00:56:16,000 --> 00:56:18,640
Perché? Non lavoriamo insieme?

637
00:56:21,940 --> 00:56:23,780
Cosa stai cercando di fare?

638
00:56:24,060 --> 00:56:26,120
Non preoccuparti, non sto cercando di parlare.

639
00:56:28,960 --> 00:56:30,900
Non dovrai compatirmi.

640
00:56:33,460 --> 00:56:34,680
Feriha, cosa stai facendo?

641
00:56:37,740 --> 00:56:39,260
Lavoreremo insieme.

642
00:56:41,380 --> 00:56:43,760
Ora che sei guarito
possiamo.

643
00:56:46,800 --> 00:56:49,980
Nemmeno io cercherò di spiegare nulla.
Avrai voglia di ascoltare.

644
00:56:50,900 --> 00:56:52,860
Trasformarlo in un esaurimento nervoso?
vuoi?

645
00:56:53,920 --> 00:56:55,620
Ok, qualunque cosa tu voglia.

646
00:56:56,720 --> 00:56:58,060
Alzati, andiamo a lavorare.

647
00:57:06,820 --> 00:57:08,500
Vorrei che fosse venuto anche Bülent.

648
00:57:08,920 --> 00:57:13,080
Questo tipo di lavoro non è adatto a un bambino di quell'età.
solo fatica.

649
00:57:14,420 --> 00:57:17,180
COSÌ? Allora come l'hai trovato? Ti piace?

650
00:57:17,640 --> 00:57:20,200
Bello, gradevole, spazioso.

651
00:57:21,460 --> 00:57:22,460
Poi?

652
00:57:22,960 --> 00:57:26,420
Immagino che sia una questione di decorazione adesso
Possiamo iniziare a lavorare.

653
00:57:27,260 --> 00:57:28,260
Grande.

654
00:57:29,580 --> 00:57:30,580
Dove stiamo andando?

655
00:57:32,260 --> 00:57:33,260
All'albergo.

656
00:57:34,720 --> 00:57:37,180
All'albergo? Ora c'è una relazione in hotel.

657
00:57:38,120 --> 00:57:39,120
Devi averne sentito parlare.

658
00:57:42,300 --> 00:57:44,660
Se hai un problema devi venire
tu non lo sei.

659
00:57:45,800 --> 00:57:48,380
Puoi scendere. No, non c'è nessun problema.

660
00:57:52,300 --> 00:57:54,940
Cos'è questa storia del fidanzamento, Gülsün?

661
00:57:55,680 --> 00:57:57,580
È una questione molto delicata, Koray.

662
00:57:58,300 --> 00:58:02,320
Ora, se Feriha lo dice, lo dirà lei stessa.
Non sarebbe giusto che lo dicessi.

663
00:58:02,680 --> 00:58:05,300
OK. Ok, è pazzesco.

664
00:58:06,200 --> 00:58:07,980
Feriha ha bisogno di parlare con Emir.

665
00:58:09,680 --> 00:58:10,680
Se non si arrendesse.

666
00:58:12,320 --> 00:58:14,320
Può una persona rinunciare a chi ama?

667
00:58:17,900 --> 00:58:18,900
Passerà.

668
00:58:22,320 --> 00:58:25,660
Arriva un momento in cui mi piacerebbe.

669
00:58:26,740 --> 00:58:28,080
Proprio così, si arrende.

670
00:58:30,920 --> 00:58:33,660
La Feriha che vedo è così facile
non si arrende.

671
00:58:36,120 --> 00:58:38,160
Ma si hanno le mani legate.

672
00:58:41,060 --> 00:58:44,140
A volte non dovresti forzare alcune cose,
Devi desiderare il meglio.

673
00:58:44,880 --> 00:58:46,600
Alla fine è solo fortuna.

674
00:58:47,370 --> 00:58:50,070
Vale a dire, se ne hanno la possibilità,
Saranno fortunati.

675
00:58:54,670 --> 00:58:57,530
Perché ridi? È divertente? No.

676
00:58:58,010 --> 00:59:02,030
Non fraintendere. Mi dispiace. Naturalmente
Avevi ragione in quello che hai detto, ma...

677
00:59:02,030 --> 00:59:05,310
...Non ho mai vissuto così
Non ho guardato.

678
00:59:05,990 --> 00:59:07,790
Intendo fortuna, destino.

679
00:59:09,950 --> 00:59:11,750
Credi nel destino?

680
00:59:13,670 --> 00:59:14,670
Io non.

681
00:59:15,590 --> 00:59:16,670
Non ne sono sicuro.

682
00:59:20,840 --> 00:59:23,660
Funziona come un orologio che non si ferma mai
il destino si è fermato.

683
00:59:24,240 --> 00:59:25,580
Yahya Kemal ha detto.

684
00:59:26,540 --> 00:59:29,300
Cosa stai leggendo, Gülsün? Sto insegnando
Sto leggendo.

685
00:59:29,920 --> 00:59:31,060
Quindi sarai un insegnante.

686
00:59:31,300 --> 00:59:32,600
Spero di esserci, se sono fortunato.

687
00:59:38,700 --> 00:59:41,360
Sono alla boutique. Dai, aspetteremo.

688
00:59:41,860 --> 00:59:42,860
Arrivederci.

689
00:59:43,440 --> 00:59:44,560
Viene Ilker?

690
00:59:45,480 --> 00:59:46,480
Oh mamma.

691
00:59:46,940 --> 00:59:49,020
Ti stai davvero divertendo con questo ragazzo.

692
00:59:49,400 --> 00:59:50,400
Cansu sta arrivando.

693
00:59:50,720 --> 00:59:53,740
Quando sei depresso, non preoccuparti dei tuoi capelli, ma del tuo guardaroba.
cambiare psicorella.

694
00:59:53,960 --> 00:59:59,140
Quindi chiami Cansu psicorella.
Beh, è ​​un nome che ti sei dato tu stesso.

695
00:59:59,140 --> 00:59:59,799
è lì?

696
00:59:59,800 --> 01:00:01,380
E mamma, perché mi abbracci?

697
01:00:01,700 --> 01:00:02,840
Immagino che sia annoiato.

698
01:00:03,680 --> 01:00:06,020
Al contrario, mi sto divertendo molto.

699
01:00:06,960 --> 01:00:08,800
Puffetta. Madre.

700
01:00:11,220 --> 01:00:13,580
Pensavo che mi fosse venuto in mente, quindi l'ho letto.

701
01:00:15,460 --> 01:00:16,460
Apriamolo.

702
01:00:17,480 --> 01:00:19,580
È sicuramente una rosa rossa, è stantia.

703
01:00:45,460 --> 01:00:50,660
Occupato. E i tuoi conoscenti a Eyüp?
Non hai un telefono?

704
01:00:51,540 --> 01:00:55,800
Dovremmo chiamare da lì e chiedere? No.

705
01:00:56,240 --> 01:00:58,060
Sono andati nella sandbox.

706
01:00:59,280 --> 01:01:01,900
Cosa dire, cosa pensare
Sono rimasto sorpreso.

707
01:01:02,120 --> 01:01:03,120
Guarda, figliolo.

708
01:01:04,080 --> 01:01:08,220
Non direi che sei un calunniatore di tua moglie.

709
01:01:09,770 --> 01:01:14,070
Ma non voglio che bussi alla porta e se ne vada.
Non voglio.

710
01:01:17,190 --> 01:01:18,610
Non posso restare così.

711
01:01:19,230 --> 01:01:20,570
Ho bisogno di parlare.

712
01:01:21,030 --> 01:01:23,970
Cosa è successo, cosa è successo, perché sta succedendo questo?
L'ha fatto, devo capire.

713
01:01:29,170 --> 01:01:32,690
Ricomponiti un po' se vuoi, è vero.
vai

714
01:01:33,510 --> 01:01:35,610
No papà, non posso restare seduto così.

715
01:01:43,060 --> 01:01:44,580
Ciao. Ciao.

716
01:01:45,340 --> 01:01:47,340
Non potevi trovare niente di più brutto?

717
01:01:49,220 --> 01:01:53,580
Non l'abbiamo trovato comunque, caro. Comunque carino
sei venuto, grazie.

718
01:01:54,020 --> 01:01:58,560
Mia cara, cosa posso fare per te? questo
Voglio un guardaroba da lavoro, mi chiamo Tülin.

719
01:01:58,560 --> 01:02:02,040
sorella, voglio dire, è una cosa davvero seria, ma
Lascia che sia qualcosa di elegante.

720
01:02:02,420 --> 01:02:05,460
Ho rinunciato a Hande, piccola signorina Sanem
Quindi dici che lo sarai.

721
01:02:10,280 --> 01:02:13,600
Signore? Salve signora Cansu, sono Hilal.
dal ricevimento.

722
01:02:13,840 --> 01:02:18,240
Ciao Hilal. Emiro, albergo Sarrafoğlu
Hai detto che dovresti farmi sapere se arriva. arrivato

723
01:02:18,240 --> 01:02:20,940
signore. Quando dici che è arrivato, intendi che si è sistemato?

724
01:02:21,180 --> 01:02:22,560
No signore, penso che Hilse se ne sia andata.

725
01:02:23,460 --> 01:02:24,780
Ok, grazie.

726
01:02:26,100 --> 01:02:27,740
Devo andare adesso.

727
01:02:28,860 --> 01:02:29,880
Sei appena arrivato.

728
01:02:30,660 --> 01:02:34,340
Sì, ma mi fido di te. mio
Può succedere qualcosa al posto mio?

729
01:02:35,040 --> 01:02:36,040
Grazie.

730
01:02:36,620 --> 01:02:37,620
Ciao ciao.

731
01:02:39,410 --> 01:02:41,370
Vedi, ci sono problemi con le bevande e cose del genere.
?

732
01:02:46,110 --> 01:02:47,310
Poi continueremo.

733
01:02:48,750 --> 01:02:50,210
Benvenuto. Grazie.

734
01:02:55,330 --> 01:02:57,630
Come stai? Sto bene, sto molto bene.

735
01:03:02,210 --> 01:03:03,250
Cos'è questo adesso?

736
01:03:07,660 --> 01:03:09,260
Mio figlio adora le sorprese.

737
01:03:14,100 --> 01:03:15,240
Ciao Feriha.

738
01:03:17,620 --> 01:03:18,620
Ciao.

739
01:03:20,740 --> 01:03:24,080
Spero che questa sorpresa senza senso abbia un senso
C'è una spiegazione.

740
01:03:24,640 --> 01:03:26,720
Siamo venuti per lavorare su un progetto.

741
01:03:27,840 --> 01:03:29,540
Lavorerai qui?

742
01:03:32,260 --> 01:03:34,860
Ho trovato opportuno lavorare nel mio posto
La signora Sanem.

743
01:03:36,890 --> 01:03:39,050
Emiro, possiamo parlare un po'?

744
01:03:43,890 --> 01:03:45,650
Cosa stai cercando di fare?

745
01:03:46,230 --> 01:03:47,770
Non sono affari tuoi.

746
01:03:48,850 --> 01:03:49,850
Quello che è successo?

747
01:03:52,150 --> 01:03:54,610
Lavoreremo qui, tu
Non c'è niente di cui preoccuparsi, papà.

748
01:03:54,930 --> 01:03:56,850
Non voglio che ci siano problemi qui, Emir.

749
01:03:57,370 --> 01:03:58,370
Mi hai sentito?

750
01:03:59,030 --> 01:04:01,050
Non voglio che ci siano problemi qui con Sanem.

751
01:04:01,650 --> 01:04:02,650
Sanem?

752
01:04:04,110 --> 01:04:05,510
Sei arrivato al primo livello.

753
01:04:06,380 --> 01:04:08,200
Conosci il tuo posto e non causare problemi.

754
01:04:14,380 --> 01:04:16,340
Se la tua chat è finita, possiamo lavorare
Lo siamo?

755
01:04:29,520 --> 01:04:30,800
Sì, cominciamo, ok?

756
01:04:31,580 --> 01:04:32,720
Ti stai divertendo, Emiro?

757
01:04:33,840 --> 01:04:34,840
Per godere.

758
01:04:35,440 --> 01:04:36,900
So cosa stai cercando di fare.

759
01:04:37,400 --> 01:04:39,400
Stai cercando di mettermi in una situazione difficile.

760
01:04:39,900 --> 01:04:43,540
Ti voglio qui, in questo hotel buono quanto me
Feriha, l'ho portato perché lo sai.

761
01:04:46,620 --> 01:04:48,100
Non è questo quello che chiami esaurimento nervoso?

762
01:04:49,620 --> 01:04:51,420
Se vuoi lavorare, lavoriamo.

763
01:04:52,640 --> 01:04:54,560
Se non vuoi, vai domani a trovare Lavant Hodja.
Prova a persuadere.

764
01:04:55,960 --> 01:04:57,100
Questo è il mio posto.

765
01:04:58,280 --> 01:04:59,360
Il progetto è per questo posto.

766
01:05:00,000 --> 01:05:01,800
Mi stai chiedendo di arrendermi facendo queste cose.

767
01:05:03,880 --> 01:05:05,200
Ma non mi arrenderò, Emre.

768
01:05:29,520 --> 01:05:30,840
Stai bene?

769
01:05:55,630 --> 01:05:56,630
Fazzoletto.

770
01:06:24,430 --> 01:06:25,810
Cosa fai nel mio hotel?

771
01:06:26,610 --> 01:06:27,610
Vai a chiedere a Emir.

772
01:06:28,470 --> 01:06:29,810
Cosa cerchi, Feriha?

773
01:06:31,250 --> 01:06:35,170
Nonostante quella foto, il volto di Emir
Posso guardare. Impazzisci adesso, se vuoi.

774
01:06:37,430 --> 01:06:38,430
Quindi puoi guardare.

775
01:06:40,250 --> 01:06:41,250
Piangendo?

776
01:07:03,400 --> 01:07:05,320
Mehmet era con loro.

777
01:07:06,920 --> 01:07:08,340
Buona fortuna. Vediamo.

778
01:07:11,420 --> 01:07:12,420
Grazie.

779
01:07:14,120 --> 01:07:15,120
Fornisco.

780
01:07:25,740 --> 01:07:27,340
Mia madre era molto triste.

781
01:07:29,180 --> 01:07:31,880
Immagino che Mehmet non potesse parlare con loro.
solo perché è accanto a te.

782
01:07:33,740 --> 01:07:35,540
...piangeva perché non riusciva a consolare suo figlio.

783
01:07:37,080 --> 01:07:39,100
La sua mente rimarrà con noi adesso.

784
01:07:41,400 --> 01:07:47,360
Io dico... ...domani dalla luce del giorno
entra... ...e trascorri lì il fine settimana

785
01:07:47,360 --> 01:07:54,300
Lasciami passare. Sentiva anche l'odore di Ömer.
Io sarò... ...e anche la mia Zehra.

786
01:07:54,300 --> 01:07:56,720
L'avrò visto. Verrò anch'io, papà.

787
01:07:57,080 --> 01:07:58,520
No, non scomparirà.

788
01:07:58,840 --> 01:08:00,240
Mehmet comunque non c'è.

789
01:08:00,920 --> 01:08:04,620
No, ragazza, ci sono due appartamenti così.
attraverso e qui.

790
01:08:04,820 --> 01:08:07,920
Lasciatemi sorridere anche qui, solo al mondo
non posso gestirlo.

791
01:08:13,280 --> 01:08:16,700
Riceve anche Mehmet al mese.

792
01:08:17,340 --> 01:08:18,760
Partiremo venerdì, ragazza.

793
01:08:19,319 --> 01:08:24,380
Ho capito bene, vero?

794
01:08:25,380 --> 01:08:27,340
Lavorerai su progetti con lui.

795
01:08:27,640 --> 01:08:28,740
E proprio qui.

796
01:08:29,370 --> 01:08:30,670
E' come se non fosse successo niente.

797
01:08:31,950 --> 01:08:33,890
E solo perché Levent Hodja lo vuole.

798
01:08:34,170 --> 01:08:35,770
Perché lo ritengo opportuno, Cansu.

799
01:08:41,170 --> 01:08:43,410
Cansu. Me ne sto andando. Dai.

800
01:08:45,189 --> 01:08:46,250
Ci vediamo domani.

801
01:08:48,770 --> 01:08:49,770
La signora Arif.

802
01:08:50,850 --> 01:08:53,990
Voglio rivedere quella ragazza qui
Non voglio. Mi capisci?

803
01:08:55,410 --> 01:08:57,590
Fallo con il tuo partner, non con me
parlerai.

804
01:08:58,189 --> 01:09:02,470
Non vedrò più quella ragazza da nessuna parte d'ora in poi.
Non voglio vedere. Né in albergo né

805
01:09:02,470 --> 01:09:03,609
né a scuola né in appartamento.

806
01:09:04,910 --> 01:09:05,910
Nell'appartamento.

807
01:09:07,569 --> 01:09:10,270
Sì, in effetti sarebbe meglio se non lo vedessimo nell'appartamento.
È adatto.

808
01:09:11,170 --> 01:09:12,170
Sposa.

809
01:09:17,970 --> 01:09:18,970
Dove si trova Bülent?

810
01:09:20,029 --> 01:09:22,790
Nella sua stanza. Non vuole ancora vedermi?

811
01:09:24,050 --> 01:09:25,670
Non vuole conoscerti.

812
01:09:26,700 --> 01:09:28,460
Ancora uno di quegli esami difficili.

813
01:09:28,880 --> 01:09:30,960
Mi chiedo quanto merita di vedere Bülent?
Io faccio?

814
01:09:31,680 --> 01:09:33,560
Mi sto prendendo abbastanza cura di te?

815
01:09:35,220 --> 01:09:38,479
Se riesco a superare l'esame, lo vedrò. VERO
In?

816
01:09:40,479 --> 01:09:44,939
Immagino che tu abbia ragione e che questo sia un test
Sarai informato dei risultati.

817
01:09:45,720 --> 01:09:51,479
Se hai torto tu e tuo fratello davvero
Se non vuole vederlo... ...immagino di sì

818
01:09:51,479 --> 01:09:54,120
non si sa mai se c'è un test
non imparerai.

819
01:09:55,060 --> 01:09:57,900
Sei venuto qui dal tuo castello
Fino alla signora Nebahar.

820
01:09:58,560 --> 01:10:00,540
Non mostrarmi Bülent.

821
01:10:00,820 --> 01:10:02,200
Tuo marito non è con te.

822
01:10:02,760 --> 01:10:04,020
C'è un problema.

823
01:10:04,580 --> 01:10:07,280
E tu sei felice di raccontarmi questo problema
hai paura.

824
01:10:08,580 --> 01:10:09,640
Per favore, non essere scortese.

825
01:10:20,800 --> 01:10:22,580
Questo è il numero dell'hotel in cui ho soggiornato.

826
01:10:24,780 --> 01:10:25,980
Voglio vedere mio fratello.

827
01:10:26,520 --> 01:10:27,840
Chiamami.

828
01:10:50,620 --> 01:10:52,140
Non credo a Kadir.

829
01:10:52,640 --> 01:10:56,580
Ma c'è un film di Zeki Demir Cyprus.
Bene, guardiamolo qualche volta.

830
01:11:02,080 --> 01:11:03,420
Ok, guarderemo.

831
01:11:12,080 --> 01:11:13,740
Ma dove lo guarderemo?

832
01:11:17,380 --> 01:11:19,040
Ha paura di me adesso.

833
01:11:19,820 --> 01:11:20,820
Che cosa?

834
01:11:21,520 --> 01:11:22,840
Non posso trattenerlo, se ne andrà.

835
01:11:24,480 --> 01:11:27,400
Anche se Feriha non avesse visto quella foto,
andrebbe.

836
01:11:28,320 --> 01:11:32,440
Ma poi... ...credere in me
andrebbe.

837
01:11:33,600 --> 01:11:35,140
Non mi crede adesso.

838
01:11:37,100 --> 01:11:39,420
Lascerà tutto alle spalle.

839
01:12:30,540 --> 01:12:31,540
Che succede, capitano?

840
01:12:32,140 --> 01:12:34,180
Immagino che non puoi farlo senza vedermi.

841
01:12:35,580 --> 01:12:37,840
Sei venuto a vedere il tuo conto incompiuto?

842
01:12:38,960 --> 01:12:40,380
Hai lasciato la filosofia.

843
01:12:41,600 --> 01:12:43,760
Risolveremo qualsiasi problema che abbiamo con te.

844
01:12:45,160 --> 01:12:46,940
Ma quando arriverà il momento.

845
01:12:48,700 --> 01:12:50,300
Non farmi aspettare troppo a lungo.

846
01:12:56,460 --> 01:12:59,280
Signore, vedo che i tuoi piedi sono d'accordo.

847
01:13:00,270 --> 01:13:01,270
Questo è quello che è successo.

848
01:13:08,710 --> 01:13:10,590
Questa volta è rimasto incompiuto, capitano.

849
01:13:17,250 --> 01:13:20,550
Qual è il tuo mal di pancia riguardo al tuo insegnante?
Diciamolo.

850
01:13:21,410 --> 01:13:23,210
Hai risolto il problema all'inaugurazione.

851
01:13:24,030 --> 01:13:25,030
Ho detto dimmi.

852
01:13:25,890 --> 01:13:26,970
È ossessionato da me.

853
01:13:27,810 --> 01:13:28,850
E' una questione privata.

854
01:13:31,220 --> 01:13:34,440
Fissa un appuntamento privato con uno degli insegnanti della tua scuola.
Hai un problema.

855
01:13:35,260 --> 01:13:38,700
E quell'uomo è un vecchio amico della signora Sanem.

856
01:13:38,920 --> 01:13:40,400
Ecco perché ti preoccupa.

857
01:13:41,380 --> 01:13:44,660
Non capisco. Quell'uomo è l'ex di Sanem Hanim.
Ha attirato la tua attenzione perché aveva un amico?

858
01:13:47,580 --> 01:13:48,860
Quindi ti piacciamo.

859
01:13:49,120 --> 01:13:51,020
Lo terrò in mente.

860
01:13:51,640 --> 01:13:52,640
Tutù.

861
01:13:53,980 --> 01:13:57,140
Ma è il defunto partner di Sanem Hanım.
Tieni presente che hai tradito con quel ragazzo

862
01:13:57,140 --> 01:13:58,140
nell'angolo.

863
01:14:10,160 --> 01:14:11,740
Quindi era con quell'uomo.

864
01:14:17,580 --> 01:14:19,460
Allora qual è il tuo problema, Emiro?

865
01:14:20,340 --> 01:14:22,200
Dov'è Feriha in questa foto?

866
01:14:35,280 --> 01:14:38,740
Papà, ascolta, dì a mia madre che non ha mai perso i suoi orecchini.
Non me lo toglierò, ok?

867
01:14:41,420 --> 01:14:42,960
Bacia e annusa Ömer per me.

868
01:14:47,580 --> 01:14:50,100
Fratello, sarà una benedizione per tutti?

869
01:14:50,320 --> 01:14:52,100
Testa in testa, testa in testa.

870
01:14:52,700 --> 01:14:56,220
Controlla lì di tanto in tanto, Hatice.

871
01:14:56,460 --> 01:15:02,120
OK. Proprio il giorno del trasloco, il portiere se ne andò
Non lasciare che dicano che se n'è andato. No fratello, mai

872
01:15:02,120 --> 01:15:05,920
Non preoccuparti. Ma sono così giorno dopo giorno
E' possibile spostarsi? Cosa farai, fratello?

873
01:15:06,760 --> 01:15:07,760
Ecco qui.

874
01:15:08,260 --> 01:15:09,260
Grazie.

875
01:15:09,719 --> 01:15:11,500
Ragazza, porta l'acqua, porta l'acqua.

876
01:15:14,540 --> 01:15:16,480
Tutto sarà pronto al tuo arrivo
Nevvahar.

877
01:15:16,820 --> 01:15:17,980
Non crederai a mia figlia.

878
01:15:19,700 --> 01:15:23,120
Quando arrivano nuovi proprietari di casa, ce n'è solo uno
Non è rimasto nemmeno un pacco. OK

879
01:15:23,120 --> 01:15:24,120
signora.

880
01:15:26,940 --> 01:15:30,480
Ci sediamo qui per un po'? Sono un
Tornerò con il succo d'arancia. OK

881
01:15:30,480 --> 01:15:31,480
Sto aspettando.

882
01:15:41,150 --> 01:15:44,050
Buongiorno. Buongiorno. Sei solo oggi.

883
01:15:44,410 --> 01:15:47,030
In realtà non conta. Succo d'arancia di mia figlia
È andato a prenderlo.

884
01:15:47,590 --> 01:15:49,950
Ma sei solo. Non hai un cane.

885
01:15:50,370 --> 01:15:52,030
Non riesce sempre a tenere il passo con la mia velocità.

886
01:15:55,550 --> 01:15:57,430
Vorrei camminare con te un giorno.

887
01:15:58,090 --> 01:16:00,150
Non dovremmo camminare chiacchierando. A lungo
accaduto.

888
01:16:00,710 --> 01:16:02,750
Potrebbe essere. Facciamo le 11 domani?

889
01:16:03,610 --> 01:16:06,530
È possibile. Per me va bene. Quindi domani
arrivederci.

890
01:16:07,030 --> 01:16:08,030
Arrivederci.

891
01:16:14,800 --> 01:16:19,400
Vedo che hai subito iniziato a chattare.
Ci siamo appena conosciuti. Cosa vuoi dire?

892
01:16:20,140 --> 01:16:22,500
Mamma, quell'uomo è scritto per te.

893
01:16:22,780 --> 01:16:24,740
Non ho visto carta e penna nella mia mano.

894
01:16:25,380 --> 01:16:27,320
Cosa volevo dire? Capisci molto bene, mamma.

895
01:16:29,220 --> 01:16:34,100
SÌ. E non mi è piaciuto per niente. Questo
chiudi l'argomento, goditi la giornata

896
01:16:34,100 --> 01:16:35,100
Tiriamolo fuori.

897
01:16:58,589 --> 01:16:59,589
Posso ricordare?

898
01:16:59,810 --> 01:17:00,810
Ovviamente.

899
01:17:05,810 --> 01:17:08,050
Mi dispiace tanto. Mi dispiace molto.

900
01:17:09,090 --> 01:17:10,290
Mi dispiace tanto.

901
01:17:11,570 --> 01:17:12,790
Non è importante. Sarà risolto.

902
01:17:19,330 --> 01:17:22,490
Quello che hai detto l'altro giorno era molto strano.

903
01:17:23,530 --> 01:17:24,530
Strano?

904
01:17:24,870 --> 01:17:26,690
È questo il tuo modo di dire che è vero?

905
01:17:28,010 --> 01:17:29,470
Come puoi essere così sicuro?

906
01:17:30,670 --> 01:17:32,110
Perché ti conosco.

907
01:17:32,830 --> 01:17:35,670
Voglio dire, non tu, ma qualcuno che ti somiglia molto.
qualcuno

908
01:17:54,850 --> 01:17:55,970
E' una mia vecchia storia.

909
01:17:57,099 --> 01:18:00,240
Più o meno. Quindi doveva invecchiare
diciamo.

910
01:18:01,240 --> 01:18:04,560
Tra noi non c'era nessuna bugia tranne la tua
C'era una tale impossibilità.

911
01:18:05,380 --> 01:18:06,380
Impossibilità.

912
01:18:09,400 --> 01:18:12,060
La storia delle tracce umane di mondi diversi lo è
Non stancarti invano.

913
01:18:13,980 --> 01:18:16,100
Il nostro problema con Feriha è che questo è troppo.
al di là.

914
01:18:16,500 --> 01:18:17,960
Lasciate che vi dia la sua descrizione.

915
01:18:18,480 --> 01:18:25,340
Un po’ di incertezza, un po’ di insicurezza,
Molti dubbi, zero comunicazioni.

916
01:18:25,960 --> 01:18:27,480
E l'amore bolle nel mezzo.

917
01:18:28,520 --> 01:18:30,400
Buon appetito allora.

918
01:18:30,680 --> 01:18:32,180
Ma mi stai facendo arrabbiare.

919
01:18:32,600 --> 01:18:34,360
Mi interessi anche tu.

920
01:18:34,860 --> 01:18:39,500
Come? Quindi a qualcuno che ti manca così tanto
Perché somigli.

921
01:18:44,300 --> 01:18:46,400
Ho ingannato qualcuno che ti manca così tanto?

922
01:18:47,320 --> 01:18:48,320
No.

923
01:18:50,820 --> 01:18:52,480
Ma mi manchi così tanto.

924
01:18:54,700 --> 01:18:55,700
Come lui.

925
01:19:03,820 --> 01:19:05,640
Ho finito, possiamo andare in albergo.

926
01:19:19,080 --> 01:19:21,940
Sanem ha organizzato tutto in modo così bello
che...

927
01:19:22,280 --> 01:19:24,380
Guarda, abbiamo già sistemato.

928
01:19:28,240 --> 01:19:29,640
Non è carino?

929
01:19:31,760 --> 01:19:34,940
Un posto tranquillo e calmo.

930
01:19:36,300 --> 01:19:39,660
Hai guardato la tua stanza? Tutto quello che vuoi
piace?

931
01:19:41,340 --> 01:19:43,880
Ovviamente è stato un po' veloce.

932
01:19:44,340 --> 01:19:47,720
Che è comunque qualcosa che ti piacerà
Penso.

933
01:19:48,090 --> 01:19:52,370
Anche alcune carenze minori verranno corrette entro un mese.
Lo completeranno e lo invieranno.

934
01:19:53,750 --> 01:19:55,210
Magari in camera tua... Mamma, basta così.

935
01:19:55,510 --> 01:19:59,170
Questa è la regina dei leoni che si trasferisce nella sua nuova casa
e il cucciolo sono grande per la tavola.

936
01:19:59,490 --> 01:20:04,450
Non riesco a capire questa rabbia. una casa
L'hai chiesto ed eccoci qui.

937
01:20:04,830 --> 01:20:08,330
SÌ. Quindi grazie ancora
Lo devo.

938
01:20:19,280 --> 01:20:21,320
Cosa sarebbe successo se non avessi visto quella foto?
Ordine?

939
01:20:21,560 --> 01:20:22,560
Feriha, non cominciare così.

940
01:20:22,760 --> 01:20:25,580
Cosa accadrebbe? Per farmi arrabbiare?
lavori?

941
01:20:27,400 --> 01:20:30,680
Perché hai deciso di allontanarti da casa?
Dimmi.

942
01:20:51,750 --> 01:20:52,750
Ordine.

943
01:20:55,170 --> 01:20:56,190
Dimmelo tu.

944
01:20:57,110 --> 01:20:58,710
Cosa sarebbe successo se non avessi visto quella foto?
Feriha?

945
01:20:59,130 --> 01:21:01,610
Il tuo autista è fidanzato con l'uomo che hai menzionato.
Come avrei potuto sapere di te?

946
01:21:02,450 --> 01:21:03,690
Se avessi ascoltato, te lo avrei detto.

947
01:21:06,850 --> 01:21:09,650
Te ne sei andato di casa perché credevi in me
non volevi?

948
01:21:10,670 --> 01:21:11,810
Che differenza fa?

949
01:21:12,150 --> 01:21:16,010
Che differenza fa? Ogni volta che credo in te
Ne sto già ricevendo la mia parte. Che differenza

950
01:21:16,010 --> 01:21:17,010
lo fa?

951
01:21:19,180 --> 01:21:22,140
Ok, merito tutto questo
pensi ma non meriti nulla di tutto ciò

952
01:21:22,140 --> 01:21:23,140
Io no.

953
01:21:25,160 --> 01:21:29,240
Se... Se ti siedi bene e mi vedi
ascolteresti?

954
01:21:29,540 --> 01:21:30,740
Cosa meritiamo?

955
01:21:32,120 --> 01:21:33,520
Non parliamo di queste, Feriha.

956
01:21:35,160 --> 01:21:37,020
Sì, non meritavamo bugie.

957
01:21:39,680 --> 01:21:41,480
Non meritavi che scappassi da te.

958
01:21:41,860 --> 01:21:44,460
Ma poi sono dovuto scappare
Ho creduto.

959
01:21:44,680 --> 01:21:45,940
Perché non ci credi adesso?

960
01:21:46,220 --> 01:21:47,800
Perché non c'è niente da cui scappare adesso.

961
01:21:51,400 --> 01:21:53,420
Ci siamo visti tutti in faccia
Emiro.

962
01:21:56,360 --> 01:21:59,400
Intenzionalmente o meno, il peggio
Abbiamo fatto delle cose.

963
01:22:01,420 --> 01:22:03,000
Volenti o nolenti?

964
01:22:04,520 --> 01:22:10,020
Quello che hai detto quando sono venuto da te per un prestito
Non lo dimenticherò mai.

965
01:22:13,260 --> 01:22:16,000
Ma sto dalla parte che vuole dimenticare
Sono qui

966
01:22:17,300 --> 01:22:19,920
Feriha, ti diamo ciò che meritiamo.
Ho detto: non ne parliamo.

967
01:22:20,390 --> 01:22:21,670
Ciò include quella notte.

968
01:22:26,450 --> 01:22:27,630
Stai dicendo sciocchezze sugli ordini.

969
01:22:28,730 --> 01:22:30,330
Ovviamente non credi a una cosa del genere.

970
01:22:31,230 --> 01:22:32,230
Lo so.

971
01:22:33,010 --> 01:22:34,010
Chiedimi.

972
01:22:34,610 --> 01:22:35,610
Non dare ordini.

973
01:22:36,630 --> 01:22:37,710
Perché hai paura?

974
01:22:38,170 --> 01:22:40,070
Non dare ordini. So perché l'hai fatto.

975
01:22:41,330 --> 01:22:42,330
Sei arrabbiato.

976
01:22:42,690 --> 01:22:46,070
Non dire niente del genere. io
Non mi pento di nulla di ciò che ho fatto

977
01:22:46,070 --> 01:22:47,070
quello.

978
01:22:50,030 --> 01:22:51,110
Non ho rimpianti, Feriha.

979
01:22:52,950 --> 01:22:53,950
Eri spaventato.

980
01:22:55,030 --> 01:22:56,090
Guarda, eri spaventato.

981
01:22:57,170 --> 01:22:59,970
Partire! Perché ti ho trattato così quella notte?

982
01:23:01,270 --> 01:23:02,430
Per farti del male?

983
01:23:03,390 --> 01:23:04,730
Per umiliarti?

984
01:23:05,870 --> 01:23:07,090
Per metterti alla prova?

985
01:23:09,350 --> 01:23:10,690
O è perché ti voglio?

986
01:23:13,530 --> 01:23:15,790
Forse è solo perché ti voglio
L'ho fatto, Feriha.

987
01:23:16,490 --> 01:23:17,490
Non può essere?

988
01:23:17,670 --> 01:23:18,670
Ah?

989
01:23:19,690 --> 01:23:21,110
Forse è così semplice.

990
01:23:26,090 --> 01:23:28,590
Lascia che ti dia Feriha. Dio ti maledica.

991
01:23:30,350 --> 01:23:32,410
Feriha, meritiamo tutto.

992
01:23:43,310 --> 01:23:48,510
Non ti lascerò dimenticare questo giorno, questa notte
Ne siamo sicuri.

993
01:23:50,190 --> 01:23:51,190
Non lo dimenticherai.

994
01:24:06,130 --> 01:24:08,330
Perihan. Ti è successo qualcosa.

995
01:24:08,930 --> 01:24:10,050
Non dire niente.

996
01:24:10,270 --> 01:24:11,750
Capisco che non stai bene.

997
01:24:12,930 --> 01:24:14,470
Perché ti ho trattato così quella notte?

998
01:24:15,670 --> 01:24:16,710
Per farti del male?

999
01:24:17,210 --> 01:24:18,430
Per umiliarti?

1000
01:24:19,860 --> 01:24:20,860
Per metterti alla prova?

1001
01:24:23,260 --> 01:24:24,420
O è perché ti voglio?

1002
01:24:24,980 --> 01:24:27,040
Forse è solo perché ti voglio
L'ho fatto, Feriha.

1003
01:24:27,940 --> 01:24:28,940
Non può essere?

1004
01:24:29,000 --> 01:24:30,120
Forse è così semplice.

1005
01:24:54,139 --> 01:24:56,740
Pensavo fosse la tua ultima notte qui.

1006
01:24:57,860 --> 01:24:59,560
Ho detto che avremmo chiacchierato un po'.

1007
01:25:01,080 --> 01:25:02,840
Cansu non è sempre in vena di conversazione?

1008
01:25:03,960 --> 01:25:04,960
Sì.

1009
01:25:06,720 --> 01:25:07,720
Bene.

1010
01:25:09,060 --> 01:25:10,900
Poi ne parleremo più tardi.

1011
01:25:11,440 --> 01:25:13,420
Chiamerai prima di andare, vero?

1012
01:25:13,840 --> 01:25:15,000
Ci vediamo Cansu.

1013
01:25:54,320 --> 01:25:57,740
Per l'amor di Dio, di' qualcosa.
Non hai detto una parola. E se qualcosa?

1014
01:25:57,740 --> 01:25:59,280
Dimmi. Guarda, mi stai spaventando.

1015
01:26:01,220 --> 01:26:02,380
Mia madre è andata a letto?

1016
01:26:03,380 --> 01:26:06,820
Andò a letto. Quando trovò la piazza vuota, andò a letto.
Dormiva nella sua stanza.

1017
01:26:09,400 --> 01:26:10,920
Dormiresti anche tu con lui?

1018
01:26:12,820 --> 01:26:13,820
Da dove?

1019
01:26:15,080 --> 01:26:16,440
Vorrei stare da solo.

1020
01:26:20,280 --> 01:26:21,280
OK.

1021
01:26:57,660 --> 01:27:01,400
Bulent. Bulent. Potresti accorciare un po' la traccia?

1022
01:27:04,580 --> 01:27:05,580
Bulent.

1023
01:27:20,860 --> 01:27:21,860
Bulent.

1024
01:28:00,170 --> 01:28:03,650
Signore? Levent, vieni qui immediatamente.

1025
01:28:04,070 --> 01:28:05,110
Che cosa succede?

1026
01:28:23,090 --> 01:28:25,930
Feriha lo ha buttato fuori dalla stanza. Sono così annoiato.

1027
01:30:48,880 --> 01:30:50,720
Non mi pento di nulla di ciò che ho fatto
Non lo sono.

1028
01:30:53,740 --> 01:30:55,940
Forse è solo perché ti voglio
L'ho fatto, Feriha.

1029
01:30:57,760 --> 01:30:59,040
Forse è così semplice.

1030
01:31:10,780 --> 01:31:12,620
Feriha, meritiamo tutto.

1031
01:32:35,679 --> 01:32:36,679
Io sono qui.

1032
01:32:42,260 --> 01:32:43,260
Nessun debito.

1033
01:32:44,580 --> 01:32:45,580
Nessuna offerta.

1034
01:32:47,840 --> 01:32:48,840
Io sono lei.

1035
01:32:53,260 --> 01:32:55,060
Tutto sarà come meritiamo.

1036
01:35:26,800 --> 01:35:27,800
Che cosa?

